AGB

Geltungsbereich
Unsere AGB gelten für alle Leistungen und Angebote, die wir bei The Little Gym Köln anbieten. Dazu gehören unsere Kursbuchungen, Mitgliedschaften, Geburtstagsfeiern, Feriencamps und sonstige Veranstaltungen. Sollte es in Einzelfällen Abweichungen oder besondere Vereinbarungen geben, halten wir diese immer schriftlich fest, um Klarheit für alle zu schaffen.

Einstieg jederzeit möglich
Natürlich ist der Einstieg in unseren Kursen je nach Verfügbarkeit zu jeder Zeit möglich. In diesem Fall verrechnen den Mitgliedsbeitrag für den laufenden Monat nur anteilig. Die Anmeldung für Ihr Kind für einen Kurs, Feriencamp oder Kindergeburtstag gilt als garantiert, sobald der Eingang der Zahlung erfolgt ist. Als Mitglied erhalten Sie Vorzugsrecht bei Anmeldung für Kurse des neuen Schuljahres vor Nichtmitgliedern.

Kurse nachholen
Wir bieten unseren Mitgliedern einen besonderen Service: Kurse, welche nicht in Anspruch genommen werden und rechtzeitig, d.h. bis 6 Stunden vor Kursbeginn, abgesagt werden, können nach Terminabsprache und Verfügbarkeit, nachgeholt werden. Nachholstunden sind eine freiwillige Kulanzleistung und werden nur innerhalb der Vertragslaufzeit gewährt. An gesetzlichen Feiertagen finden keine Kurse statt.

Kurse in den Ferien und Schließtage
Wir bieten unsere Kurse auch in den Schulferien an, mit Ausnahme von 3 Wochen in den Sommerferien und 2 Wochen im Dezember/Januar (jährliche Schließzeit). Darüber hinaus können wir bis zu fünf weitere Tage pro Jahr für Teambuilding-Maßnahmen und Fortbildungen nutzen. Betroffene Kurse können nach Absprache nachgeholt werden.

Arrivals and Departures
If your child is to be collected by someone other than a parent/carer, this must be indicated to a member of staff and recorded at the start of the intro class. Only adults – aged 18 years and over, will be authorised to collect children at your request. In the event that someone else should arrive without prior knowledge, The Little Gym will telephone the emergency contact to confirm.

Änderungen im Angebot
Manchmal erfordern besondere Umstände wie Krankheit eines Kursleiters oder höhere Gewalt Anpassungen in unseren Kursplänen oder Inhalten. Sollte dies einmal passieren, informieren wir Sie so früh wie möglich und finden gemeinsam eine Lösung.Major Accident, Incident or Illness
The Little Gym requires that you sign the Medical Attention Waiver. This enables the Manager or any member of staff so empowered, to give permission for emergency medical treatment for your child in the event of a major accident, incident, or illness occurring at The Little Gym. You will be made fully aware of the details of any incidents involving your child’s health and safety, and any actions taken by The Little Gym and its staff.

Anmeldegebühr
Die einmalige Service- und Anmeldegebühr von 49 Euro ist für die gesamte Familie gültig und im voraus zu bezahlen. Als Mitglied haben Sie Anspruch auf reduzierte Preise für unsere Kindergeburtstage und Feriencamps, und werden u.a. auch zu unseren exklusiven Events eingeladen. Die Gebühr ist nicht rückerstattbar, auch nicht anteilig.

Mitgliedsbeitrag
Der Mitgliedsbeitrag ist während der Vertragslaufzeit pro Kalendermonat in kompletter Höhe zu zahlen und ist nicht erstattungsfähig. Wir behalten uns vor, maximal einmal pro 24 Monate bei steigenden Kosten eine Preisanpassung des Mitgliedsbeitrags vorzunehmen.

Höhere Gewalt
Wir behalten uns das Recht vor, Kurse, Geburtstagsfeiern oder andere Events abzusagen, wenn ein unvorhersehbares Ereignis eintritt, z. B. eine Einschränkung des Betriebs durch behördliche Maßnahmen, ein eingeschränkter Zugang zur Einrichtung des The Little Gym usw. Im Falle einer solchen höheren Gewalt sind wir berechtigt, die Aktivitäten durch ein Online-Angebot zu ersetzen oder, sofern dies unzumutbar ist, ganz einzustellen. Beim Online Angebot gelten unsere AGB entsprechend.

Behaviour Management
The philosophy of The Little Gym is to reward good behaviour with praise and support and set out clear boundaries through the class structure and rules. We aim to provide a very positive environment and encourage children to try their best not to be the best. In general, we will disregard negative behaviour unless there is a safety issue or the behaviour is disruptive to the rest of the group. If a child continues to be disruptive, the child will be removed from the activities and the child’s parents will be contacted. For children aged 3+ parents are not required or permitted to enter the gym without prior discussion with the class lead teacher. This takes authority away from the class teacher and prevents relationships and trust building between the team and child.